Mayara é doutora em Linguística pela UFRJ (2025) e investigou a aquisição de linguagem por adultos e crianças na fase pré-escolar, buscando entender os mecanismos cognitivos que permitem a aquisição de morfemas temporais ligados aos verbos. Seu projeto de tese, para o qual recebeu bolsa Capes ProEx (2019 a 2022), encontra-se na linha de pesquisa Linguagem, Mente e Cérebro do curso de pós-graduação em Linguística pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Em 2021 e 2022, desenvolveu parte de sua pesquisa no laboratório LaPsyDé (Laboratory for the Psychology of Child Development and Education - Umr Cnrs 8240), onde realizou seu doutorado sanduíche, financiado pela Capes, na Universidade Paris Cité Sorbonne.